鉴于不少的朋友询问小程：“《千万别学英语》三阶到底该买哪一种英英词典来使用？”我觉得有必要专门写篇文章说说这个问题。

学英语就得查词典。初学阶段也许一本简单的英汉词典就够用了，但是随着学习的进展，单单一本词典往往解决不了学习中所遇到的种种问题。这时候了解不同词典的特点，知道什么样的问题查什么词典和怎样去查就变得十分重要。

《千万别学英语》第三阶段查抄英英词典有两种方法：广度查抄和深度查抄。此文一方面会具体介绍这两种查抄的操作方式，另一方面也讲讲这两种查抄方式的优劣。 其实如果你学过计算机、搞过编程，会很容易理解并操作这两种方法中的任意一种。如果你不懂，那么我就简单的介绍一下，放心，我会直接举个例子，大家会很容易看懂的。

《千万别学英语》这本书确实很棒，一针见血的指出了我们亚洲人学英语的弊端，同时也详细列出了五个阶段的练习目标和具体步骤。在第二阶段，不少朋友都对是否需要用英英词典检查生词的拼写正误，以及如何检查苦恼。小程在此给大家分享一下我自己的实践经验。

小程很早就开始用Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary 5词典来进行《千万别学英语》第三阶段了，这个词典真的很不错，就是容量大了点，有600多M，挺占空间的，后来硬盘空间严重紧张，没法，我必须得腾点空间出来，这时候才发现硬盘里什么都不能碰，每个文件都是很重要的。这时候，我突然想起来，我是否可以给Collins减减肥呢？是否可以把音频文件删除缩减Collins的整体容量呢？说干就干，再说也是迫在眉睫的事了。

Collins Cobuild是字典与英语学习书的知名品牌，《Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary》一直是世界各地读者心中的最佳字典之一，甚至被誉为“现代英语最全面、权威的向导”。多国畅销书《千万别学英语》中也特别推荐《Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary》。

看小程细数Longman与Collins的特点，看看它们是如何很好的结合帮助我们熟习英语的吧。