鉴于不少的朋友询问小程:“《千万别学英语》三阶到底该买哪一种英英词典来使用?”我觉得有必要专门写篇文章说说这个问题。
众所周知,《千万别学英语》的书中是明确提到最好使用“Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary”(也就是柯林斯高级英语学习词典),小程当初就是买的第四版。可是,因为是原装进口词典,价格非常的贵(我买的四版是158元,同时期的五版是200多元),再加上进货量不大,所以现在在网上已经很难或者说不可能买到了(就算有卖的店铺也是处于“无货”的状态)。
简单的说,就是进口的柯林斯三、四、五版都已经无法买到了。当然,或许一些大城市的外文书店还有存货,这个只有大伙儿自己去瞧瞧了。
就在我买第四版的那年,中国出版社同时印刷出版了一种新的柯林斯词典,叫做“柯林斯高阶英语学习词典”,此款词典的几个优点是很明显的。首先供量充足(毕竟中国自己印刷,要多少有多少),无论是书店还是网上,都有的卖。其次价格便宜,才60元左右,比起几百大洋的原装进口确实便宜太多了。非要说缺点,或许只能说收录的单词量比起我买的原装四版要少一些,不过瑕不掩瑜,而且这点对于三阶查抄其实几乎没有什么影响的(我知道所有的学友都有担心这点,所以特意提出来消除大家的疑惑),最最重要的,也是现在最最无奈的一点:是现在基本上只能买到这种版本了。
好了,结果非常清楚了:
原版的柯林斯几乎没有办法购买到了,而网上同时有非常便宜且性价比颇高的版本,所以,小程建议大家就购买这款“柯林斯高阶英语学习词典”,大家可以直接点击这里去淘宝网选购一本,我同时也配一张图给大家,认着图买,当然点击图也可以到淘宝网,免得到时候买错了。
把小程的名字打錯,抱歉》《
另外更正上面錯字-第三行-帶是—》但是
看了很多文,實在不確定要不要背單字?
我已經在第三階段讀了三個月以上,但前面有中斷,後面兩個月多是有認真每天朗讀的。
可是我看單字蠻熟悉,帶是完全沒有圖像浮現,只有一兩次認識的單字出現時才能理解句子的意思。
因為我開始學千萬別學英語時的英文單字基礎是極差的,幾乎只認識mother,father,teacher,room,desk,這階段的單字,單字量極少,但我又看到 內功 說,他開始學時,連red也不太認識,所以我很迷惘,我有需要先背單字後再繼續第三階段嗎?拜託小城幫我解答!!!
三阶确实需要一定的基础单词量,但是也不要求很大,我个人确实也没太多单词量就开始了,另外你是否有感情的在朗读呢?这点挺重要的。
其实大家用IPAD 或者手机下载金山词霸或者有道词典也可以,里面收录了柯林斯英汉双解大词典
当然再买一本字典辅助一下也可以
想买这本词典,但在网上查的时候发现了有3个版本
《Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary 》
《Collins Cobuild Advanced Dictionary 》
《Collins Cobuild Learner’s Dictionary 》
不知道这3本有什么区别,用千万法学第3阶,到底应该买哪一本比较合适。
因为在国外,所以买淘宝上的那版不太方便。
希望程哥能给予解答。
应该是Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary,我猜你应该是去Amazon买吧?地址这里: http://amzn.to/yM1vOd
是在Amazon上找的,猜得真准。非常感谢。
呵呵,不客气,因为国外就属Amazon比较出名,我也刚好知道而已啦。
程哥啊,我有有问题了,就是如果查单词的解释意思(英文的)遇到不认识的单词怎么大声读啊?
词典有音标啊,你可以根据音标来读,或者是在电脑上安装词典软件,有真人发音。
小程现在很少进自己的博客了,我感觉。
我几乎一直都关注着博客,你这个留言我第一时间就看到了,只是不知为何,我今天才想着回复,呵呵。
恩,当初冲着原版去买,结果也只看到这个版本,就买回来了。。。
不过话说回来,现在很少去翻看纸制版了,毕竟电子版查阅起来的确方便很多
在你博客里下载个电子版的也不错。我就是用的这种。因为我买的是朗文的。