小程故事多

今天继续听写，然后我想了一下如何结合字幕原文来提高效率。
首先我应该听写出听不清或比较困惑的句子，然后把字幕全部修正一遍，考在mp3上，然后手抄一遍，接着用脚本来模仿。这样做的话会提高很多的效率，通过whlie you were sleeping的经验告诉我，这样做能更快的将正确的单词和读音在大脑中建立联系，而因为我已经模仿了一部电影，所以对于一些连词的困惑也少了很多了，再通过我听写的Everybody Loves Raymond的脚本和原文对照情况来看，我的正确率也上升了不少了。

今天总算把whlie you were sleeping模仿完了，词典也查完了，开香槟庆祝一下吧，cheers！ 

今天是五一，上午去看了看爷爷和婆婆。
晚上看了看加字幕的whlie you were sleeping，主要目的是将声音和文字建立一定的条件反射，看着看着想起一个问题，就是在看见生词的时候，正确的做法不是马上去想以前查词典时的意思，而是应该把当时看了词典意思以后身体和大脑的感性感受回忆起来，例如看见一些感受程度的词语时我就应该尽量多的去感觉那种感受，而不是想意思，这种做法才能做到很好的声音和文字的结合。