好久没学友在小程博客分享自己的模仿读音了，今天有一位主动送上门的，哈哈，这就是学友"apple pie"，她为大家分享了自己第四阶段模仿美剧"Everybody Loves Raymond"第一季第一集其中的片段录音，大家鼓掌欢迎，下面是她模仿的一些感想，另外也希望各位学友胆子更大一点，只有更主动，更多的交流才能真正学好英语

以下是学友“拉面”的“Everybody Loves Raymond”（人人都爱雷蒙德）第一季中几个片段模仿录音：千万练习中的模仿，感觉跟电台声音演员的工作很像，这是种很有趣的工作，我也很希望能在麦克风前卖力地扮演各种不同的角色，珠江电台有个做了20年的节目叫做‘开心孖宝’，我从小就爱听，因为两位主持实在太搞笑了，明明是两位正常的中年人，却能绘声绘色地模仿婴儿、小孩、大人、老人和动物的各种声音，还经常男女互换角色

之前小程听写美剧Everybody Loves Raymond都是自己将美剧录成MP3，然后再通过播放器听写的，可是现在竟无意中找到了Everybody Loves Raymond的全套音频版，这下可方便了不少。遂分享给大家，希望更方便四阶看Everybody Loves Raymond的朋友。

10年前，CBS电视广播公司在Nielsen测评榜上跌到了第3名。公司急于在黄金时段推出一部重头戏，扭转局面。 　　没有人能猜到，这部连续剧会是《人人都爱雷蒙德》。这个标题听起来没什么吸引力，而且此时大多数观众甚至不知道雷蒙德是谁。但这部连续剧及其主演雷·罗曼诺(又名雷蒙德-罗曼诺)一炮而红，成为美国家喻户晓的话题。 　　2005年本剧播放最后一季时，看起来真的人人都爱上雷蒙德了。该剧为HBO、CBS和Worldwide Pants公司所有，它已经成为电视上的王牌喜剧，而雷·罗曼诺也成为有史以来片酬最高的电视剧演员。

无论你拥有多么理想的工作，多么美满的家庭，琐碎的烦恼总是会不可避免地成为生活中最主要的组成部分。学会让乐观的心态把烦恼变成快乐的源泉，才能从日常的柴米油盐中享受生活的乐趣。生活就像一根甘蔗，甜蜜的汁液总需要反复咀嚼才能和粗糙的残渣分离。如果你已经忘记生活的甜蜜味道，不妨先品尝一下《人人都爱雷蒙德》鲜榨的欢笑与满足。

小程我第一次遇见“Everybody Loves Raymond.人人都爱雷蒙德”是在cctv8，当时晚上有个板块，好像叫“海外剧场”，刚好在放这个片子。当时凭我以前看美剧《Growing Pains》（成长的烦恼）的经验（主要是画面感觉），我知道这肯定是美国的连续剧，而且是喜剧类的，当时就停在这个台看了看。我当时心想如果好看，那么以后就可以天天看了。可是看了几分钟后我发现一点都不好笑，而且故事也完全看不懂（后来才知道我当时看的版本没有罐头笑声，而且我只看了中间部分，没头没尾怎会看懂），当时我都不觉得这是喜剧，而是一个普通的电视剧，就像央视其他韩剧、中国电视剧一样的垃圾，我想这片子不会就是讲他们平淡的生活吧（倒真是如此）。后来实在看不下去，就换台了。这是我第一次接触Everybody Loves Raymond，印象并不像童话故事那样很好，而是很差。

 最近很烦，所以进度比较慢，这集原来的字幕有些错误，将其修正。 #1 Come on in...This's great. You know. You've really got to meet Debra. I could have signed a book for her at the store. (You know.) But she's…

网上下载的字幕制作不是很完善，有些细节的东西没弄好，所以小程自己将其完善了一些，不过也不是最好的，只是更方便自己熟习英语，也方便大家。如果谁有心可以将其做成字幕，我就没这个空闲了。 #1 Ray, wake up. Ray, wake up. Wake up! There's pudding everywhere! Ray, I think I h…

最近一直没有好好弄英语，今天才有了点进度。 Everybody Loves Raymond第一集明天可以弄完，然后开始看第二集。 发现一个现状，Everybody Loves Raymond的字幕是一些爱好者弄的，所以在翻译上没有把很多笑料弄出来，我偶尔看到几句中文字幕，一些搞笑的地方都没有把笑料用中文传达出来。苦了那些看中文字幕的ray迷了。