今天总算把whlie you were sleeping模仿完了，词典也查完了，开香槟庆祝一下吧，cheers！  ...

与其去把单词的意思记住，不如记住单词的用法，什么时候怎么用，而意思现在看来倒没有什么重要了，最重要的变成对这个单词的感觉，高兴、痛苦、无奈、无聊、平淡等等。 今天下午看了两遍Everybody Loves Raymond第二集。 晚上又看了看whlie you were sleeping，主要目的还是要建立文字和声音的联系。 今天还顺便把博客的界面…

今天把P50模仿了，生词也查了。而part中我一直以为听写正确的"And I haven't had that in a really fun time"结果是"long time"，这又是一个无法避免的错误。 现在我也有点语法的感觉了，今天在模仿这句的时候“do you remember that day at the hospital”，那个a…

今天很一般，下午花了些时间继续模仿，解决了P48。 自己又花了些时间把一些资料用相机扫描进了电脑。还有一本借的书，这下可以还给图书馆了。

现在看美剧的时候常常出现这种情况，就是在听见一句话以后，大脑会无意识自动想出下一句话，而这句话却不一定是剧中下一句话，虽然这样说明我对英语有了一定的反应，但是这样又会常常影响到我听剧中的下一句话，而且这种现象很难克服。 ...

看来确实需要Collins Cobuild Dictionary和Longman Dictionary of Contemporary English一起工作，两个要互相照应，因为有些词在这个词典才能找到，而一些则要在另一个词典中才能找到，例如oughta和mantel，要分别在Collins Cobuild Dictionary和Longman …

我发现，如果拥有了英语思维能力以后，然后再巩固一段时间，那么就算有翻译现象也不会有太大的影响。 前几天无意中走进了一个叫“在北京找不着北”的博客，这个博客比较特殊，特殊之处还得慢慢道来。 ...

昨天朋友来玩，晚上又看了冠军杯，弄得我白天一直没有精神。今天也没怎么系统学习。

今天朋友过来玩，玩了一个下午的PES6。 昨天深夜的时候我总算把longman下载下来了，但是因为时间太晚，所以并没有急着安装，而是等到今天来安装。 在安装前就听说这个big buddy不好伺候，很多人都在安装最后认证的时候碰了一鼻子灰，于是安装前我看了很多关于安装说明的文章，满怀信心以为今天安装会一切顺利的，结果今天安装的时候还是碰见了些小问题。…