小程教你如何在“千万别学英语”第二阶段模仿到位

  在《千万别学英语》第二阶段,大家最头疼的就是模仿了吧。因为如何能够模仿到位,甚至惟妙惟肖是二阶的一个标准。

  《千万别学英语》的二阶是让大家习惯说英语,并将自己的口语、口音练习调整到像当地人一样的阶段。纠正、避免我们中国人常出现的中国式英语现象。而能够说一口流利的英语国家的语音(不管是哪个英语国家的语音)是每个人梦寐以求的吧。

  我曾传过自己的语音模仿,受到过不少人的好评。小程自我感觉自己的语言模仿还是挺有心得的,既然如此,就肯定要分享给大家啦。下面小程就给大家分享一下模仿经验,希望对二阶的朋友有所帮助。

 

  首先得赞一下我的mp3播放器,我所有的听写全靠它,可以说它的功劳居功志伟,当然,它还不只听写、模仿这么简单的伟业。我也希望每个朋友都找到最适合自己的“千万别学英语”的二阶听写、模仿工具。

  接着说节奏的把握。

  一方面是要多听,听是一阶的重点,不少朋友因为听的不够,二阶很吃力,这就是原因。

  另一方面,在模仿的时候用一些技巧也可以较好的掌握到语音的节奏。

  下面我着重说说第二个方面,用什么技巧来掌握节奏。

  我模仿的时候是用了mp3播放器的AB键将一个句子反复地听,刚开始会觉得有一些快,不能掌握节奏,而我也不急,就只是听而已。在一个句子反复听过几十遍以后,就能找到句子的大概节奏感了,也就是我另外一篇关于听写的文章中提到的(听写———其实并不难),那些句子的“哒哒…哒…哒哒哒”的节奏。

  大家常常会遇到这样的问题,听的时候能感觉句子的节奏,但是自己模仿时就没那种节奏感了。因为听和说并不是完全相通的,例如你听一个相声演员“当当当”一口气说了很长的一个段子,虽然速度极快,可是你却能听清、听懂、完全听出节奏感,但你却又不能轻易的模仿,就是这个道理。

  不过,还是有办法能模仿到位,掌握这种节奏感的。

  我是这样做的:听了几十遍后,找到大概节奏感后,试着跟着磁带跟读,不过刚开始我不出声,只是张嘴跟“读”声音,大家可以想象自己是在演双簧。

  直到我能感觉我的嘴能跟上磁带的发音,感觉好像那些音是自己的嘴发出来的一样。这时候还有一种感觉是嘴巴不受自己控制,嘴巴自己在读,而你根本不需要特意去控制。

  然后,我会试着发出一点声音,继续跟读句子,然后自己的声音会越来越大,顺便将磁带声音慢慢调小,直到最后自己的声音变成前景音,而磁带声音变成背景音。

  一般来说,这样就能完全模仿到位。很自然的,节奏这玩意也悄悄地溜进了你的嘴巴里了。我刚开始这样做进度很慢,一般来说,一个下午一个S(situation)。一个暑假两个月搞定了一个A5(05-A Day in the Life of a Typical American White Collar Worker)。应该说不是很轻松的。不过这是因人而异的,有些人会快些,有些人则会慢些。

  如果这种方法还不行,可以试试在大声跟读的过程中,当磁带带着你模仿得很顺的时候,然后再一次重新跟读那句话,接着中途突然暂停磁带,然后你试试不让磁带声音带着你,你自己能不能顺着那个惯性继续模仿完。

  总的说来,要掌握节奏,就需要模仿到位。一旦模仿到位,很多东西就很自然的吸收了——声调、节奏、人物心理感受。

  需要强调的是,是关于每个句子的反复模仿。因为通过每句“脱口而出”模仿,是让自己短时间记住一定的发音方式、速度、节奏、腔调,如果你每句话只模仿几遍或十几遍,当你继续模仿下面的句子有一段时间以后,很有可能会忘记了刚才句子是怎样“脱口而出”的了,这就是语音的暂时记忆。除非你模仿了几十遍,将暂时记忆变成长时记忆。

  我自己的经验就是:我在二阶时每句模仿的次数很多(确实比较多,还偶有坐在马桶上反复模仿一句话,幸好我还没便秘,呵呵,you know what I mean),所以不需要模仿一段时间再回头复习刚才的那些段落,我可以模仿完所有句子,然后拉通一个S开始重新复习模仿几遍就可以全部脱口而出。

  但是,我在四阶的时候,因为条件所限,所有句子不可能都能有那么多时间反复模仿,所以,我采用的方法是单独模仿几句几遍后,返回来连在一起再模仿几遍,让自己能复习刚才所有模仿的句子。

  这里我再讲细一点,大家可以参考一下。我四阶的具体模仿过程是:先模仿几句话,例如是1、2、3,这三句话,然后我每一句模仿,模仿到3的时候,我会回头连着123一起模仿几遍,然后模仿4、5、6,然后再回去连着123456模仿一遍,这样,前面的123我就多复习了一遍。以后的过程类推,这样,大家也发现了,123可能是最容易忘记的,可通过这样的方法,123也是很不容易忘记的。

  当然,不一定所有句子都要这样,例如123是“hi”、“hello”、“what’s up,man?”,相信大家觉得它们没有反复练习的需要吧。树挪死,人不是。

  还有,关于模仿的时候几乎不用看脚本也是可能的,我就是个例子。以前我就多次讲到过,二阶主要是读是模仿,可能对于有些人根本不需要听写。

  “千万别学英语”二阶听写脚本的目的也就是听写出自己听到的声音。我听写出的脚本就是个拼音大集合,甚至一些我知道如何拼的单词我也干脆一并弄成拼音。而听写出这些拼音脚本之前,我会反复听一句话,然后用不发音模仿的方式去跟节奏,当我能跟住节奏,写出拼音脚本的同时,我发现,这句话我也基本能模仿了,那我还费那劲听写干嘛?

  话还得兜回来,并不是说听写就没意义,还拿我自己说事,在模仿的时候,时不时的看看脚本还是能起到辅助作用的。我也不知道是心理作用还是怎么得,有时候我模仿不很顺的时候,我只要把眼睛放在脚本上,我就能模仿顺,有时甚至还没找到模仿那句在哪。

  好了,这就是我的“千万别学英语”第二阶段如何模仿的具体操作步骤和经验,希望对大家有帮助,如果你还有什么问题,可以和我交流。

评论

  1. me
    13年前
    2011-4-08 14:15:32

    这个字体我看着有些累啊。

    • 博主
      me
      13年前
      2011-4-08 15:39:56

      文章开头有地方可以调整字体大小。

  2. 小雨
    13年前
    2011-3-12 20:41:27

    小程,您好,非常谢谢你搭建了这么好的一个学习英语的平台。感谢!!
    我在进入第二阶段有些时间了,用的是三耳兔电脑复读机,练习的是初学版1。现在看着脚本,听一句英语,然后暂停,就可以模仿出听到的那句英语了,有的短句子不看脚本也能模仿出来,感觉模仿的还算到位吧。我想请问你,以我现在的水平,可以进入第三阶段吗?

    • 博主
      小雨
      13年前
      2011-3-12 21:31:49

      很高兴认识你,希望你常来这里作客,呵呵 o(∩_∩)o
      二阶你能模仿成挺棒的,不知道你只是单独每句模仿,还是有整个单元模仿啊?如果整个单元模仿也都能很流利的模仿出来,那么这样的水平可以去三阶了。
      另外,你的邮箱我修改了,所以其他留言我就删除了,顺便再提一句,留言最好在留言板留言,也别回复别其他人,不然留言别人也会收到,会给他人造成困扰的,祝你学习天天进步 ^_^

  3. baihu723909
    13年前
    2010-10-02 12:34:00

    小程,请教一下,我现在在二阶模仿阶段, 千万别学英语说 二阶的模仿必须是要严格按照自己听到的音来模仿的, 但是现在, 有些地方 那个 the 咬舌音 磁带里老是发生 de 的音 不咬舌 , 那还要不要 按照 安装 磁带里的声音 (不咬舌) 来模仿呢?

    • baihu723909
      13年前
      2010-10-02 16:18:32

      既然你也说到了,要按照自己听到的音来模仿,它怎么读你就怎么模仿,不要受其他干扰。

  4. 狗波
    14年前
    2010-7-29 0:33:48

    我要感谢我的手机君呢呵呵,哪个剧本初期是不能用的,那到了3阶是能用了吗?我到现在也只是在听一个盘,29分的哪个,一个盘就能用到3阶了吧

    • 狗波
      14年前
      2010-7-29 10:24:24

      到了三阶也不需要的,二阶的目的是模仿,不是看你听写正确没有。一个盘就可以用到三阶了。
      另外建议以后留言注意“那”和“哪”两个汉字的用法。

      • 狗波
        小程
        14年前
        2010-7-29 11:39:15

        我以为第三阶用那个剧本的单词查呢。

  5. 你看不见我
    14年前
    2009-9-24 11:14:12

    本来还想着要是英语中连读部分和自己听错部分会不会影响二阶段的语法掌握,想着你曾说的故事,傻汉扔木棍的故事,其实人有时候傻一点也并不是好事,嘿嘿。。。。。

  6. YM
    14年前
    2009-9-23 12:33:38

    请问现在书买不到,那磁带能买到吗?我的mp3不能重复的听写一段句子,听写非常的不方便。

    • YM
      14年前
      2009-9-23 19:59:53

      磁带好像更不好买了,不知道网上是否有卖的,你到自己本地书店看看吧,这个我也说不清,我以前在我们这看见过有卖,不过都不全,现在可能都没有卖了。

    • spal121
      YM
      14年前
      2009-9-23 20:26:55

      挺不好买的,估计已经不再重新出了

  7. 你看不见我
    15年前
    2009-9-15 9:46:14

    小程:我一般先听写,听写完后对着脚本模仿,对着脚本练着顺口一些,我不对着脚本不太熟悉的句子和长句练不顺口,不知道是否可以,还有个问题是,听写出来不正确的单词到了第三阶段抄写会有个修复的过程,不然觉得二阶的听写错误太多了。谢谢!~

    • 你看不见我
      14年前
      2009-9-23 20:04:09

      抱歉,才看到你的留言。

      看着脚本没什么问题的,只要你模仿出来和原音像就行。

      听写出来的单词其实无所谓的,说了你不信,我到现在都没去对照过二阶的脚本,好多地方我到现在都还不知道什么意思呢(当然,这么久了,也忘了)。二阶的目的是模仿,至于意思,其实都是次要的,到了四阶才会让你真正的理解意思。

  8. apple+pie
    15年前
    2009-6-01 13:58:34

    就是嘛,现在这个字体的颜色不是好很多咯、。

  9. apple+pie
    15年前
    2009-5-30 17:11:45

    你这个字体不要弄这种颜色,不是很清楚,看着辛苦。 谢谢分享。

    问你,

    1.四阶的模仿,你会用到什么工具吗?复读机?还是不用什么工具?模仿的时候,会看着画面吗?会连同人物的表情什么的也模仿吗?

    2.四阶的模仿,你是将片子全部听清后才听写模仿呢,还是先大概听几遍,再一小段一小段的去听清听写模仿?

    • apple+pie
      15年前
      2009-5-30 17:21:05

      不觉得,就你觉得看着辛苦,别人都没说呢。

      1 四阶模仿还是用的mp3,我是将其转成音频然后听写的。模仿和二阶差不多,熟了后就看着画面,相当于配音。表情肯定也模仿啦,是很自然就做动作了。你看过配音演员就知道了。

      2 是全部听清才模仿。

发送评论 编辑评论


				
|´・ω・)ノ
ヾ(≧∇≦*)ゝ
(☆ω☆)
(╯‵□′)╯︵┴─┴
 ̄﹃ ̄
(/ω\)
∠( ᐛ 」∠)_
(๑•̀ㅁ•́ฅ)
→_→
୧(๑•̀⌄•́๑)૭
٩(ˊᗜˋ*)و
(ノ°ο°)ノ
(´இ皿இ`)
⌇●﹏●⌇
(ฅ´ω`ฅ)
(╯°A°)╯︵○○○
φ( ̄∇ ̄o)
ヾ(´・ ・`。)ノ"
( ง ᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃
(ó﹏ò。)
Σ(っ °Д °;)っ
( ,,´・ω・)ノ"(´っω・`。)
╮(╯▽╰)╭
o(*////▽////*)q
>﹏<
( ๑´•ω•) "(ㆆᴗㆆ)
😂
😀
😅
😊
🙂
🙃
😌
😍
😘
😜
😝
😏
😒
🙄
😳
😡
😔
😫
😱
😭
💩
👻
🙌
🖕
👍
👫
👬
👭
🌚
🌝
🙈
💊
😶
🙏
🍦
🍉
😣
Source: github.com/k4yt3x/flowerhd
颜文字
Emoji
小恐龙
花!
上一篇
下一篇