《千万别学英语》第三阶段的各种问题解答与最终目的


  据小程的了解,用《千万别学英语》方法学英语的朋友,很多都卡在了查抄词典的第三阶段。让不少人丧失了信心,继而失去了前进的动力,然后对《千万别学英语》产生了怀疑,最后就不再学放弃了。

  《千万别学英语》第三阶段确实是五个阶段中最重要,也是最容易吓退人,让人懈怠、放弃的一个阶段。小程认为确实有必要好好的给大家讲讲三阶的一些注意事项,让大家少走弯路,提高效率。

  我会以列表的方式将一些疑难杂点一项项的列举出来并一一阐明:

 

一、三阶到底需要查抄多长时间?抄多少单词?

 

  其实小程对于这个问题也没有一个具体的概念,因为每个朋友的具体情况不同,所以没法有个量化的时间。我只能说个大概的时间,是三个月到半年

  小程当时三阶用了四个月,抄了157个单词,刚开始的两个多月还是很认真的查抄,每天会查抄大概有三到四个小时。后来也因为一直看不到效果有些懈怠,不过每天也尽量保持查抄两个小时的样子。

 

二、是否需要一直查抄?

 

  这个问题的答案是:

  之所以是这个答案是因为英语为表音文字,对于表音文字的记忆,更多的需要通过听和读来解决,不是写。这也是为什么我们中国老学哑巴英语的原因,把学中国汉字的方法拿来学英文……

  三阶我们需要养成英语思维,这个能力的练成需要的是我们大量的朗读解释和例句来形成,而不是靠查抄词典的过程形成的。

  小程三阶到了尾期时就没有查抄了,我发现这样的效率很低,于是就直接在电脑上读。之后我才发现在电脑上读有多么的快捷方便,一个生词如果用词典查要翻半天,而如果是电脑上则只需要一个双击就搞定了。

 

三、既然不需要查抄,是否能一开始就在电脑上读词典?

 

  这个问题的答案依然是:

  虽然英语的语言结构决定它是表音文字,可并不表示就可以忽略用手查抄了。我们还是得需要过手练习,要练习写英文,尤其是对于那些以前没怎么写英文的朋友,这也是一个让自己的手熟悉英语的过程。

  建议刚开始的一、两个月用手查抄,让自己习惯写英文,之后再在电脑上直接读。

  另外,给大家一个小技巧,在用手查抄词典的时候,可以以意群的方式来查抄,久之可以较容易分出英语的停顿之处。

  什么是意群呢?

  其实就是断句的地方,还有短语分开的地方,例如下面这个英文解释:

If you are able to do something, you have skills or qualities which make it possible for you to do it.

  当我们查抄的时候,可以这样来操作:先看一眼,记住“If you are able to do something”,抄在本子上,然后再看一眼,记住“you have skills or qualities”,抄在本子上,最后再把“which make it possible for you to do it”记住,抄在本子上。

  记的时候可以反复诵念将其记住,也可以默默记在心中,不过建议诵念,这样你在查抄完后朗读的时候会更省事的。也能让自己习惯一些常用句型。

 

四、三阶是否需要有感情的朗读?

 

  当然!!知道二阶为什么要你好好模仿吗?就是为了给三阶打基础的(请参考《千万别学英语》第二阶段的目标是什么)。

  三阶为什么非得有感情的朗读呢?因为只有你有感情的朗读的时候,你才能读得抑扬顿挫,句子才会有生命,你才能读出意群(这点非常重要),才能在反复读的过程中弄清楚哪些短语重要、哪些不重要;哪些是名词、哪些是动词、哪些是描述、哪些是修饰。才能在清楚了这些之后理解意思。

 

五、三阶还是有翻译怎么办?

 

  罗马不是一天建成的,翻译不是一天就杜绝的。

  杜绝翻译是个长期的过程,之所以有翻译是因为我们大脑的英语太少,所以大脑不得不借助于中文来辅助理解。

  我们只有通过每天给大脑灌输更多的英语,让英语在大脑中成长得更好、更多,霸占更多的空间,当有一天有了独立的能力时,才能离开中文翻译这个“奶妈”。

翻译理解————翻译理解+英语理解————英语理解

  请大家记住这三个阶段,我们是不可能直接从最左边跳到最右边的。

 

六、三阶能提高单词量吗?

 

  很遗憾,基本不能

  太多的朋友以为三阶的目的是提高单词量,可是三阶却并不能让人提高多少的单词量,这是这个阶段的操作步骤决定的。

  我们要掌握一个单词仅靠三阶的查、抄、读是远远不够的。具体为什么我将来会专门写一篇文章解释的,或许你到了四阶就会自然而然的理解我的意思了。

 

七、三阶在查抄读的过程中有什么小技巧吗?

 

  答案是:。呵呵,这是废话,没有我也不会专门写一个小章节出来了-_-!

  质和量,这是小程反复和大家讨论时提到的问题,因为这有点像鱼和熊掌,无法兼得,尤其是对于每天学习时间不多的朋友。

  抄的少,可以提高,却读的单词很少,不够;抄得多,可以提高,但是每个解释和例句就会读得少,就下来了。

  如何平衡它们之间的关系呢?

  小程这里给大家说说我的建议,有不同理解或改善之处请大家积极讨论研究:

  1. 花一或两个月用手查抄词典,将所有有星和没有星生词的解释和例句都抄下来(注:这里是以查抄Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary词典为前提的,里面讲到的星是Collins词典里面特有的提示单词常用度的)。
  2. 接下来,对于不常用单词(没有星的)只查抄解释,而常用单词则还是全部查抄。这个时间视每个人自身的条件自己决定,可以几个星期或者几个月。
  3. 不查抄那些不常用的单词,对于常用的单词只查抄前几个解释,而解释里面的例句可以只抄一个或两个,甚至不抄了。
  4. 不再用手查抄,直接在电脑上朗读。这时候可以适量读一些不常用的单词和一些例句,因为这时候少了查抄这个过程,会节省很多的时间。

 

八、《千万别学英语》三阶目的到底是什么?如何才能结束三阶?

 

  我知道这是所有疑惑当中大家最最关心的一条:三阶到底是为了什么?怎样才能结束三阶呢?小程也将其放在了最后,压轴吧,呵呵。

  从《千万别学英语》的原文中,我们可以知道是为了形成英语思维能力。

  这是没有错的,其实英语思维任何阶段都是在积累的,因为你接触纯英语就是在积累英语思维能力。

  小程这里说说自己的理解,这既是三阶的目的,也是结束三阶的标准

  我认为《千万别学英语》第三阶段的目的是为了能大概看懂词典的大多数生词的解释,形成英语思维,为四阶做准备。

  第三阶段无法让我们积累单词量(第六点提到了),那么它就只能为后面的四阶服务了,让我们理解单词的意思,这样让我们在四阶遇见生词的时候能较轻松的理解。

  在这里,还有一点需要讲清楚的是,看解释能理解或许有时候还是会碰见生词在里面,但是你能理解它的大概意思,或者是再往下查一层就能理解。

  举个例子,假设我们查“accept”这个生词的意思:

If you accept something that you have been offered, you say yes to it or agree to take it.

  在这个解释里面,如果我们不理解“offered”的意思,那么我们再查一层:

If you offer something to someone, you ask them if they would like to have it or use it.

  看到这我们就理解了,那么这样就可以了,如果我们还得一直往下查,一层又一层,那么就说明你三阶还需要再走一段路。不过如果是一些很偏僻的生词你怎么也不能理解,那么就放弃吧,没必要为一些这样的词绊住你通往有画面有声音美好的四阶。

  

 

  好了,至此,小程就把《千万别学英语》第三阶段的大部分问题都做了详细的解答了,希望对广大的奋斗在三阶或者正翘首期盼三阶的朋友一些帮助,少走一些弯路,如果你能坚持过三阶,那么离胜利就不远了。

  我也希望大家多和我交流,对于本文还有什么独到的见解、疑惑或者错误都可以提出来。

  1. 明明
    2017年12月5日09:28

    你好,小程!第二阶段不知道的生词如何根据读音来拼写,第三阶段如何用英英词典来 检验所听到单词是否正确?

    • 2017年12月10日21:28

      第三阶段从二阶随便找个生词开始查抄就可以了,一般情况来说,就会衍生出无数的生词继续查抄了。不是太有必要非得弄懂二阶听写的内容意思。这点建议可以再多看看我博客里关于每个阶段的经验文章,有个更整体的认识。

  2. cheer
    2014年9月26日20:23

    但是看小程说只要能看懂解释就可以,但是我有种感觉 自己读的时候是不是真的投入感情不够???

  3. cheer
    2014年9月26日20:21

    我现在不知自己是不是需要回到三阶,现在四阶进行了两个星期了,开始听写和模仿了,之前三阶的时候先是抄了两个月,然后中间中断了一个月左右,然后又进行了三阶两个月,这两个月主要在电脑上读,一天大概一个小时左右。三阶的感觉就是能看懂大部分的解释,而且如果看例句的话就能更能反应过来,没有什么朗朗上口的感觉,现在看那些分享有些怀疑自己是不是投入感情不够或者是读得太少啦???????

  4. 小王
    2013年6月29日16:55

    你好小城,我现在在三阶,三阶结束的标准是不是大部分单词解释都能明白?还是偶尔能看明白就结束?谢谢!

    • 2013年6月30日17:51

      常用的单词能看懂解释就好,按理说,你能看懂这些解释,其他一些比较偏的词解释应该也能看懂,除非是一些专用术语。

  5. yg
    2013年5月20日21:54

    小程你好,你介绍经验时说,你当初抄了不到200单词就结束了,想请教就是你结束三阶的时候,你的英语到了怎样一个程度呢,能不能讲一下?

    • 2013年5月21日23:05

      当时还是没什么单词量,交流啥的也不行,只是能看懂一些单词解释而已。

      • yg
        2013年5月26日20:42

        在这个基础上面就直接进入第四阶段了?是不是还做了别的一些工作呢

        • 2013年5月27日14:22

          没有,只需要大概看懂解释就去四阶,四阶才是真的开始吸收。

  6. yg
    2013年4月25日17:21

    小程老师,你好,这几天的三阶我的学习方法有所变化,基本是注重朗读了,抄的就比较少了,一般是每天就抄写A4纸的一页(正反面都写),然后每抄一行空一行标注音标什么的,你看我这个抄写的数量怎么样?

    朗读的时候,先大致从头到尾读一遍找找感觉,然后从头开始,每个单词的解释都读上10遍甚至更多,一个单词一个单词的搞,然后反过来从最后一个单词开始再重新读。读的时候不追求速度,把注意力集中在朗读和听自己的声音上面。
    这样几遍下来,再去读单个句子的时候,眼睛看着前边的单词和词组,后边的内容不用看基本也能背下来了,这大概就是所谓的朗朗上口的意思吧?以前读的少总是找不到这种感觉,现在看来其实很容易的。
    而且这样朗读的话,觉得时间过得很快,过去朗读总感觉时间过得特别慢,现在一个小时很快就过去了,昨天我就是下午读了差不多两个小时,放在过去根本不可能的。

    • 2013年4月25日18:37

      嗯,你这样做挺好的,抄的量也足够了,我那会儿也差不多如此。读的时候记得多投入感情,就算不太清楚句子啥意思,但也尽量加入感情进去,偶尔能想到点意思了就在大脑中加入些画面。

      • yg
        2013年5月15日20:35

        现在的问题还是在看句子的时候,会不由自主去翻译,这个有些苦恼!如果刚开始的时候,用我以上提到的办法估计会比较好,但是现在都进行半年多了,看了单词的解释和例句基本看一遍就能明白(有少数例句和解释还是看不懂),但是脑子里面始终无法构建作者说的那种英语架构。

        • 2013年5月16日13:48

          你试着多把这些理解转化成一种心理感受还有画面。

  7. lzz
    2013年4月19日12:26

    还有我查了一张A4纸。里面有很多生词,我还要标上音标才能读。还要翻一下词典。很麻烦。你们是这样做的么?

    • yg
      2013年4月19日23:46

      你认识的英文单词少,我觉得是一件好事,因为在朗读的时候不会出现翻译的现象。学习成功者“内功”,刚开始的时候基础也是很差的,他说连yellow,red这样的词汇就记不清是什么意思了。

      你可以去找一下他的帖子

  8. 紫姚
    2013年4月18日14:44

    你好,这本书十年前我就买了看过。觉得很赞同。跟我学习五笔的方式非常像。一般人都是先要学会背字根才会打五笔。我是一个字根都不会背。五笔打得却很好。而且很久不打也不会忘。因为懒惰的原因我一直没好好的去学英语。现在是真的想去学。在这里有几个问题问一下小程:我算是零基础的学者。单词量非常少。那也就是我要先去掌握单词量。然后第一个步骤是用MP3或MP4,还是复读机用磁带去听呢?如果用MP3的话。有哪个会话是适合下载来给初学者听的呢?谢谢

    • yg
      2013年4月21日11:06

      小程这几天不在线,我试着回答一下你的问题吧,你可以去听李阳的“疯狂英语情景会话真功夫”,这个一共是44段对话,每段对话有若干句话,是美国人正常讲话的语速。
      如果你要按千万的要求,那就去听提高版好了,千万出过三套磁带,初级版,普及版,提高版,直接去听提高版就行了。

    • 2013年4月22日16:06

      零基础的话可以先掌握一些单词,或者在网上用电驴找最新的罗塞塔软件来用用,那是个类似看图说话的软件,能让你建立初级的词汇量,但又不同于传统的背诵单词中文意思。

      听音频的话,我觉得什么都可以,看个人使用习惯吧,当时我是买了个mp3,因为有AB反复播放功能,所以倒也方便。材料的话,《千万别学英语》配套了6盘磁带,你可以在我博客分类的一阶段里找到,然后选择适合自己的下载来听就可以了。

评论分页