go on

2007年4月17日 | 分类: 小程的英语之路 | 标签: | 字体: 超大


今天舌头长了一个小包,弄得说话都说不好,所以没有模仿。

在查字典时,我查到P21的mantel,因为没有图,所以不太清楚到底是什么样的,然后就用Oxford Picture Dictionary Interactive这个看图说话字典查,知道了它的样子,顺便乱点的时候听见了这个词“carpet”,声音很熟,看了看是地毯,我瞬间就想到结尾处lucy曾说过一句话:“I`m sorry about your carpet.”我一直把这个carpet弄成couple,因为大脑在听见一个词的时候就会出现找相近的解释,carpet我不认识,所以理所当然的就理解成了couple,因为couple也可以说得过去。这个现象在早期学习中出现的次数还是很多的。

目前还没有任何评论.