★K回来了

　　K回来了。

　　我在外面洽谈了一天的业务，回来休息一会儿的时候，电话铃响了。我将听筒放在耳边，异常兴奋地听到了一个久违了但非常熟悉的声音。

　　“您好、次长先生！是我啊，K。”

　　我们在江南区的一个西餐馆里再次见面了。她仍然保持着曾经令许多小伙子神魂颠倒的魅力和气质，只是眼光有些不同了。

　　“嗯、你的眼睛看起来有些人生的深度了。”

　　“是显得很成熟的意思吗？”

　　“对，你的眼光好像在说，现在我也知道人生是什么，男人又是什么了。”

　　“您还是那样啊。我说的是在瞬间就能将话题转向性的方面的能力，呵呵呵。再次见到您真的很高兴。”

　　“唔，你去哪儿了，怎么直到现在才又出现？在这期间K可是变得非常有名了。”

　　“哪儿的话。在这世界上难道就一两个叫K的吗？听说博士您才是真的出名了。我刚才抓着电话筒很是迟疑了—会儿，甚至觉得—个崇拜者给顶级明星打电话也就是这样的心情吧。我，1998年末去了美国，您知道吧？去之前没能跟您联系我非常抱歉。现在正在UCLA（University of California，Los Angeles，加利福尼亚大学洛杉矶分校）留学，这次回来是正值春天放假。也顺便找点资料。”

　　“什么专业？”

　　“人类学。本来是想学英美文学的，但去一看那可不是一般的难。除了要熟知美国文化和历史，对作为根源的英国方面也要有所涉猎才能学好英美文学。所以，就因为这个我觉得还不如学人类学呢。我本来就对‘人’很有兴趣的。在美国接触到了多个种族的人，更加深了我对此的关心。在以前看起来迥然不同的西洋人，现在觉得也是一样的人，相似之处很多。但此外，我也思考过在哪些方面存在很大差异、以及为什么会这样，等等。”

　　“嗯。到目前。在很多方面咱们好像都可以很好地沟通。对于同中有异、异中有同的各种各色的人类，我要说的话也是很多的……。”

　　“请您一定要帮我一把。凭借您敏锐的洞察力和丰富的感受能力，关于他们和我们的哲学、文化、思考方式等方面的学问，还请您多多给我指教。”

　　“当然，空口无凭这个说法你还没有忘记吧？”

　　“Of course！”

　　“那好、你先帮我一个忙吧。时间上如何？有空吗？”

　　“就是没有也要挤出来啊，因为是师傅您的拜托嘛……”

　　“0K，那能不能从明天就立刻开始？”

　　“当然可以。不过做什么呢？是不是……”

　　“对，关于《千万别学英语》的。”

　　“《千万别学英语》？啊哈，《千万别学英语》？”

　　“你反应还真是快呀。我现在已经收到了大约3,000封E-Mail，开始的时候还坚持回信，后来却不得不放弃了。取而代之，我决定出第2本书。我觉得与其同样的回复数百封，还不如干脆写一本书，这样对我对读者都更加经济和有效率。对那些E—Mail进行分类就是K你要做的事了。”

　　“然而，都是些什么问题啊，有那么多？我枉美国看到了博士您的书，写得挺详细的嘛……”

　　“你知道‘寡妇的悲伤、光棍儿知道’这种说法吧？”

　　“是的。”

　　“然而提问题的读者和我之间并非那样的关系啊，所以《千万别学英语》也没法解决所有人的困难，不是吗？”

　　“那我和博士您就是寡妇和光棍啦，呵呵呵！”

　　“也可以这样看吧。”

　　“在看博士您的书的时候，觉得写得实在是太详细了。牢记诀窍之类的提法，对于我来说也是很新奇的。”

　　“你看一下读者们的来信吧。那你就会觉得，到那种程度其实还是远远不够的。”

　　“嗯，我已经满怀期待了。我是说，我想看看我的《千万别学英语》后辈们在信中都写了些什么内容。”