你还在学英语吗.Do You Still Study English.《千万别学英语》姊妹篇.在线阅读

★磁带的水准

 

考虑到我的实力……

  我是一个40岁的职员,英语水平可以说是初级吧(用TOEIC来衡量的话也就是300来分)。我看了先生您的书,然后买来磁带听了一下,大部分都听不清(80%左右)。幸运的是从明年1月开始我有3个月的自由时间,我打算在这期间内全面按照先生您的英语习得方法来试试。

  我想问的是,考虑到我的实力,先生您制作的磁带是否适合于第一阶段时使用呢?如果不的话,不知道我已经听过的一盘重复3遍的会话磁带是不是也可以?

  我是一个读了先生您的书后受到了全新冲击的读者。我听了4个月的托福听力课程,然而听力却没有什么长进,而且我也不是只听听课就只顾着玩了,每次都拿出至少2个小时来复习托福课堂上的内容的……。因为再怎么听课似乎也没有提高,所以我现在觉得英语学习一点意思都没有。在我正疑心自己的学习方式是不是有问题的时候,我有幸拜读了先生您的书。但我想知道先生您的书所配磁带到底是什么水准,坦率地说,我的听力水平也就是50个题中可以答对20个左右吧,当然其中猜对所占的比重更大一些。阅读理解和语法也就是超过550分的水平。

  先生的磁带适合我的水平吗?由于先生的书中说,如果水平低的话就要从更低阶段开始听,所以我想具体地知道到底从哪儿开始会更好一些。我正在听的托福磁带大约有40~50分钟的时间,我用这个练习也可以吧?

  对自己英语实力的劣等感、过低评价,对此前所做努力的简单轻视,这就是我国传统英语教育的结果。为什么会这样呢?是因为他们没有意识到自己具有值得自信的能力。无论他们如何每天与英语“相依为命”,听AFKN时也依然如听天书一般;每遇到新出现的句子,没有词典就无法解决,他们对此心灰意冷。“我的水平还太低”,持这种态度的很多人,其水平就果真那么低吗?事实上并非如此。

  他们的语法和词汇已经达到了在英语日常生活用语上没有任何障碍的水准,这是确定无疑的。因为,美国人也好,英国人也好,他们在日常中使用的句子和词汇的水准也并不是那么高。一般来说,常用句式以短句居多,即使使用复句也是简单的。词汇又如何呢?充其量几百个单词就能想说什么就说什么了,在新闻中出现的词汇也大都在寒窗时代学习过。所以为了实践《千万别学英语》的诀窍所需的准备工作,实际上都已经完成了。

 

背诵为主、填鸭式教育的弊端

  “当然,也有真的刚开始接触英语的初中一年级水平的人。对于语法、词汇几乎毫无所知,可以说除了 ‘I am a boy, you are a girl.’ 之外就不会什么了的人也分明是大有人在的。然而,正如《千万别学英语》中提及的那样,这反而更好。这就像修正一幅快完成的画卷比修正一幅刚开始的画卷要容易得多一样。”

  “真的去那儿生活以后,痛彻地觉得咱们国家的人在英语单词记忆、句子背诵上,实在是浪费了太多太多的时间!有些单词这辈子还不知道用不用得上一次呢!”

  “连美国人都觉得一筹莫展的语法问题也要去讲究一番,我在准备大学入学考试时甚至连古典英语语法和古典德语语法也学过。”

  “天啊,当初没有被迫从拉丁文学起就值得庆幸了!”

  “事实上我们浪费的时间远远超出自己的预料,不仅是英语,其他科目也是一样。现在想想,不知道有多少毫无用途的东西被塞到了头脑之中。死记硬背的东西,高难度的物理等也不知道为什么要学。”

  “是的,确实如此。您知道我在留学期间觉得比起美国人来我最缺乏的是什么吗?逻辑力!我每到写论文提交的时候,就因为无论如何也没法展开逻辑而受尽了苦头。我头脑中塞满了的各种常识、知识等反而成了我写作的障碍。”

  “那正是以背诵为主、填鸭式教育的弊端所在,真不知道明明是查一下百科大词典或者搜索一下因特网就能知道的东西,为什么还偏要去死记硬背。定下主题后进行讨论和研究的话,即使不刻意去背诵,不是一样可以铭记在脑中吗?那样习得的才是真知识,在我国也就是去头截尾后只背背答案了事吧?我们国家的人们不善于讨论,在很大程度上可以说是那种教育方式所致。”

  “说到这儿,我想起一件事。1997年我们韩国总统选举时总统候选人不是展开了一场TV辩论吗?那时所有电视中看到的每个候选人都被规定了严格的辩论规则,看起来怪怪的。”

  “原来K也这样觉得啊。我一边看一边想,那些要成为总统的人,连作为民主基本素养的辩论规则和礼节都无知到这种程度,于是害怕起什么乱子,在电视台中制定了那么不像话的辩论规则。每个候选人只限几分钟的辩论时间,在超过时间界限的瞬间,主持人就像刀切一般干脆利落地宣布现在由下一位来发表演说,看着这种严肃的表情,给人一种好像他正在给候选人传授辩论规则似的错觉。”

  “在那时的辩论中出现的座谈小组也有一些看起来有问题,虽然好像选的都是善于辩论的人……”

  “嗯,那可能另有原因吧,这个下次有机会再讨论吧,现在言归正传,已经过10点了。”

  “好的。还有,我明天下午再来,我想去公司打声招呼。”

  “是的,也不知道他们都在忙些什么……”

 

重要的是对耳朵的调整

  总之,磁带的水准并不是那么重要。仔细想想,幼儿在学习母语的时候,并不是从周边听到的话中先挑初级阶段的,然后再挑中级水准的来听的。在《千万别学英语》中之所以说“适合自己水平的”、“从低级的阶段开始”等,最主要的理由就是“水平太高”、或者“在长时间内不容易感觉出实力提高”的话,人们可能很容易就会放弃练习,所以我才这样奉劝读者。因为语言实力是呈阶梯状增长的,如果水平线的区间太长就很容易使人们失去耐心,而我们国家的人又都是急性子。

  磁带的水准稍高的话,需要听的时间就长一些,稍低的话结束就快一些而已。首先从高水准开始的话,向下一阶段迈进的时候需要跳的阶梯就高一些;从低起点开始,需要跳的就低一些。我个人觉得,具有挑战精神的人不妨用高水平的磁带,而并不具有这种精神的人就从低级一点的开始吧。低级高级交替使用亦无妨,或者干脆决定只选用3盘左右的高水平磁带也没关系。不管以什么方式,在第一阶段最重要的是根据英语的发音和语调对耳朵进行调整。如果再讲究一点要领的话,那就是为了尽快达到目标,开始时要选择与那个目标相匹配的磁带。如果想在TOEIC考试中得高分就选TOEIC磁带,要准备去留学就选TOFEL磁带,想流畅自如地对话就选会话磁带。至于英语圣经磁带或者童话磁带等内容与现实脱节的磁带嘛,以以后的阶段考虑,还是不用为好。

  实际上就TOEIC和TOFEL磁带来说,在短时间内提高分数是很容易的,因为听力考试的题目容易到了几近幼稚的程度。只要听得懂就肯定不会答错,不信的话可以把那些问题换成本国语写出来看一下。例如,女的问男的“什么时候开会?”,答案选项中给出了“A)在食堂,B)下午三点,C)冬天”。这样的问题也许在我国小学低年级的语文考试中都不会出现。TOFEL试题也差不多。女的对男的说“我不喜欢这幅画。”,男的回答道“我也是。”,听完这样的对话以后,给出答案选项,“A)他也不喜欢那幅画。B)他不会画画。C)他根本不喜欢画。D)他不知道该做什么。”就这么简单!你不觉得像傻瓜一样吗?很多人只是因为听不懂才觉得难而已。即使是本国话,如果一个人哼哼唧唧地说,你也不知道他在说什么,与这是同一个道理。

 

评论

  1. 15年前
    2009-6-30 22:25:51

    嘿嘿,我已经没学英语了

发送评论 编辑评论


				
|´・ω・)ノ
ヾ(≧∇≦*)ゝ
(☆ω☆)
(╯‵□′)╯︵┴─┴
 ̄﹃ ̄
(/ω\)
∠( ᐛ 」∠)_
(๑•̀ㅁ•́ฅ)
→_→
୧(๑•̀⌄•́๑)૭
٩(ˊᗜˋ*)و
(ノ°ο°)ノ
(´இ皿இ`)
⌇●﹏●⌇
(ฅ´ω`ฅ)
(╯°A°)╯︵○○○
φ( ̄∇ ̄o)
ヾ(´・ ・`。)ノ"
( ง ᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃
(ó﹏ò。)
Σ(っ °Д °;)っ
( ,,´・ω・)ノ"(´っω・`。)
╮(╯▽╰)╭
o(*////▽////*)q
>﹏<
( ๑´•ω•) "(ㆆᴗㆆ)
😂
😀
😅
😊
🙂
🙃
😌
😍
😘
😜
😝
😏
😒
🙄
😳
😡
😔
😫
😱
😭
💩
👻
🙌
🖕
👍
👫
👬
👭
🌚
🌝
🙈
💊
😶
🙏
🍦
🍉
😣
Source: github.com/k4yt3x/flowerhd
颜文字
Emoji
小恐龙
花!
上一篇
下一篇